虽然《知否》是一部古代家庭剧,但其中却掺杂了许多关乎朝廷的剧情。既然有了朝廷的存在,那么便有皇帝、皇后等角色存在,因此太监这种角色也是剧中不可或缺的,他们负责替这些位高权重的人传话跑腿。

盛明兰的哥哥和父亲都在朝廷任职,丈夫顾廷烨更是皇帝面前的红人,剧情在家庭和朝廷之间来回切换,太监跑到家里传话更是再常见不过的事情。

值得一提的是,在拍摄明兰和太监对话的戏份时,发生了一件令很多观众感到疑惑的事情。在更新的剧情当中,顾廷烨外出“打仗”没有回家,宫里的太监来到明兰的家中传话,让明兰入宫,意在把明兰困在宫里为“人质”。明兰虽然识破了对方的阴谋,却还是称呼对方为“天使”,表达尊敬之意。

现实生活中,“天使”大多意味着来自天上的使者,是纯洁而美好的,充满了光辉。太监和“天使”相比形象差距未免有些太大了,因此弹幕上顿时出现了诸多调侃的声音。

明兰为何称太监为“天使”?是口误吗?其实不然,查阅资料后,才发现编剧太严谨,在写剧本的时候对于人物之间的称呼都做到了细致入微,符合那个时代的特点。

据资料显示,天使在古代中国,就是天子使臣的意思,而天使一般由宦官担任,也就是我们所说的太监。剧中所说的“天使”,和日常生活中我们所说的天使是完全不同的,因此明兰并没有说错,虽然剧中的太监长相、说话的语气都怪怪的,但称他一声“天使”不为过。

“天使”代表着王公贵族的脸面,但这几位“天使”并没有被善待,明兰让人把他们抓了起来,也是艺高人胆大了。

曾经的《知否》因为台词问题被《人民日报》点名,引起公众热议,但越往后越能发现剧中人物的台词有多么严谨,常常给观众留下揣测的空间,让人反复回味。这样一部观赏性极高的剧即将结尾,还真是让人舍不得呢。